Two AI apps on one machine that can't see each other. Here's how the one running your company hires the other — free images, spare capacity — across a border made of files, with no human carrying the mail.